Prevod od "hlavou proti zdi" do Srpski

Prevodi:

pored zida

Kako koristiti "hlavou proti zdi" u rečenicama:

Jít hlavou proti zdi je bláznovství.
Na budi tako tvrdoglav. Igraj na sigurno.
Když......když se člověk pozná natolik, že......že jde hlavou proti zdi, právě tehdy se chce vrátit do těch míst, kde býval šťastný.
Kad èovek shvati da je udario glavom u zid, obièno se vrati tamo gde je nekad bio sreæan.
Nechoď hlavou proti zdi. Mohla by na tebe spadnout. Zadruhé:
Nemoj udarati glavom u zid... jer æe se verovatno srušiti na tebe.
Když jsem byla ještě dítě milovala jsem narážet hlavou proti zdi.
Кад сам била мала, волела сам да ударам главом у зид.
Pch, nevěřím, že by se rozběhla hlavou proti zdi.
Ne verujem da æe udariti glavom u zid.
Ti chlapci jsou už dávno v tahu, ale jestli chcete jít hlavou proti zdi, prosím.
Ti momci su miljama daleko do sad. Ali ako idete glavom kroz zid, evo što æete dobiti:
Šla jsem hlavou proti zdi, když jsem chtěla, aby si toho konečně všimnul?
Da li sam lupala glavom o zid misleæi da mogu da ga nateram da stane i primeti me?
Ale časem jsem pochopil, že jdu hlavou proti zdi, vždyť to znáš.
Ali na kraju shvatiš da je to Sizifov posao.
Vzhledem k jejich výrobě se zdá, že jdou hlavou proti zdi.
Naleteli su na zid, što se tièe proizvodnje.
Možná jednoho dne přestanu jít hlavou proti zdi.
Ne znam baš. Možda jednoga dana prestanem lupati glavom o zid.
Ty roky, co jsem na vraždách šel hlavou proti zdi, a proč?
Sve one godine nerviranja u Ubistvima, a èemu?
Jo, ale to se rozběhli hlavou proti zdi.
Da, ali svaki put æorsokak. Oseæaš ovo?
Asi někde buší hlavou proti zdi.
Sigurno lupa glavom o zid negde.
Ale ať vás ani nenapadne jít hlavou proti zdi.
Ali, hej, nema svrhe da lupate glave obarajuæi sistem.
Jdeš hlavou proti zdi už rok.
Udaraš glavom o isti zid veæ godinu dana.
Nechápu, proč jdeš pořád hlavou proti zdi?
Ne znam zašto nastavljaš da udaraš glavom kroz zid.
Chceš jít hlavou proti zdi, klidně.
Ako želiš da najebeš, radi to što radiš.
Reformista vi, že když půjdeš hlavou proti zdi.....bude to tvoje hlava co se rozbije, ne zeď.
Reformista je onaj koji zna da æe se, udarajuæi glavom o zid, razbiti glava a ne zid.
Ty jdeš hlavou proti zdi a já tam stojím jako moula.
Radiš po svome, ali ja ispadam budala.
Jako Magor. Vždycky hlavou proti zdi.
Magoo, uvijek se sudaraš sa zidovima.
Když jsem jí potkala, bila hlavou proti zdi každý den.
Kada sam je upoznala, lupala je glavom o zid skoro svaki dan.
Netušíte, kolik let mi připadalo, že v Edgehillu jdu hlavou proti zdi a snažím se je donutit mi porozumět.
Ne znam ni ja koliko sam god. pokušavala da to objasnim u Edžhilu, pokušavajuæi da ih nateram da to shvate.
Musíš přestat jít hlavou proti zdi.
Prestani da ideš glavom kroz zid.
A už mě přestává bavit chodit věčně hlavou proti zdi.
I totalno sam umorna, umorna sam od udaranja glavom o zid.
Pracovat s Travisem je jako běhat hlavou proti zdi, pořád znovu, až vám jednou vyletí mozek z hlavy.
Радити са Тревисом је једнако као ударати главом од зид непрестано, све док вам глава не пукне.
0.89277815818787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?